Can more than one high school poll worker work at the same polling place?

Yes.  The State Elections Board encourages municipal clerks to have at least two working together at a polling place. However, high school students may only serve as inspectors if at least one election official at the polling place other that the chief inspector is a qualified elector of this state.